Les empoisonnements de l'usine de Bovingdon
Bovingdon, Angleterre, 1971
Cette affaire est une œuvre de fiction. Les personnages, noms, lieux et événements du jeu ne représentent pas des personnes réelles. Le récit ci-dessous est un résumé factuel, fondé sur des sources publiques, de l'affaire qui a servi d'inspiration.
En 1971, Graham Young, alors âgé de 23 ans, sortit de l'hôpital psychiatrique de Broadmoor, où il était interné depuis l'adolescence pour avoir empoisonné des proches, et fut embauché comme aide de magasin chez John Hadland, une usine d'instruments photographiques à Bovingdon, dans le comté du Hertfordshire. L'entreprise connaissait l'internement, mais pas les antécédents d'empoisonnement. Parmi ses tâches, il y avait d'aller chercher au chariot du couloir le thé et le café de ses collègues, et chaque employé avait sa propre tasse.
Bientôt, les employés se mirent à souffrir de vomissements, de coliques, de douleurs et de fourmillements, une épidémie que le village surnomma le "Bovingdon Bug" et qu'on attribua à un virus, à l'eau et même aux radiations d'un aérodrome voisin. Environ 70 personnes signalèrent des symptômes. Le chef du magasin, Bob Egle, 59 ans, mourut le 7 juillet 1971, et Fred Biggs, 56 ans, le 19 novembre. Lors d'une réunion avec le médecin de l'entreprise, Young demanda pourquoi on n'avait pas pensé à un empoisonnement au thallium ; ses connaissances attirèrent l'attention, la direction prévint la police et Young fut arrêté à Sheerness, dans le Kent, le 20 novembre 1971. Dans sa chambre, il y avait du thallium, de l'antimoine et d'autres poisons, ainsi qu'un journal des doses données aux collègues et des réactions de chacun.
Sources
Dans le jeu

Tasse Marquée
Une fabrique d'objectifs dans un village du Hertfordshire, Angleterre, 1971. Walter Pryce, 60 ans, chef du magasin, est mort après des semaines de douleurs aux jambes et de chute de cheveux.
Le procès s'ouvrit le 19 juin 1972 au tribunal de St Albans. Le 29 juin, Young fut condamné pour deux meurtres, deux tentatives de meurtre et deux cas d'administration de poison, et reçut la prison à vie. Les cendres d'Egle contenant du thallium servirent de preuve, une première dans une condamnation pour meurtre au Royaume-Uni, et l'affaire entraîna de nouvelles restrictions à la vente de poisons et une révision des services de santé mentale. Young mourut à la prison de Parkhurst le 1er août 1990. Le jeu emprunte le chariot à thé, la tasse de chacun, la question au médecin et le carnet de doses ; personnages et dénouement sont de la fiction.