وفاة المصرفي إدموند سافرا في حريق شقته العلوية
مونتي كارلو، موناكو، 1999
هذه القضية عمل خيالي. لا تصوّر شخصيات اللعبة وأسماؤها وأماكنها وأحداثها أشخاصًا حقيقيين. والنص أدناه ملخص واقعي، مستند إلى مصادر عامة، للقضية التي ألهمتها.
كان إدموند سافرا مصرفيًا وُلد في لبنان وحصل على الجنسية البرازيلية، ومؤسس بنك ريببلك ناشيونال في نيويورك، وكان عمره 67 عامًا ويعاني من مرض باركنسون. كان يحتاج إلى تمريض ليلًا ونهارًا، ويعيش مع زوجته في شقة علوية بمبنى لا بيل إيبوك في مونتي كارلو. وفي أغسطس 1999 استأجر الممرض الأمريكي تيد ماهر، الذي كان يقول إنه خدم في القوات الخاصة بالجيش. وفي فجر 3 ديسمبر 1999 كان ماهر في المناوبة الليلية مع الممرضة فيفيان تورنتي، ولم يكن أي حارس من حرّاس العائلة مناوبًا في الشقة.
نزل ماهر مصابًا إلى الردهة قائلًا إن مقنّعَين اقتحما الشقة العلوية وطعناه. وكان قد أمر زميلته من قبل بأخذ رب عمله إلى غرفة الملابس المصفّحة، وهناك أغلق الاثنان على نفسيهما. وكان في الشقة حريق. تعاملت الشرطة مع القضية على أنها اقتحام مسلح، وقضت أكثر من ساعتين في محاولة تأمين المكان. ولم يفتح سافرا وتورنتي الباب الفولاذي، وحين وصل رجال الإطفاء إليهما كانا ميتَين، مختنقين بالدخان. وفي 7 ديسمبر أعلن المدعي العام في موناكو أن ماهر اعترف: الجروح أحدثها بنفسه بسكينه، والحريق بدأ في سلة مهملات أشعل فيها ورقًا ليدوّي جهاز الإنذار.
المصادر
في اللعبة
الغرفة المصفّحة
مونتي كارلو، الجمعة 10 ديسمبر 1999، الساعة 10:00 صباحًا. في غرفة الأمن بالطابق الأرضي من مبنى «ريزيدانس ليه ألوس» السكني، ما زالت لوحة الإنذار تومض بالأحمر. وفي الأعلى، يفوح من الشقة العلوية في الطابق السابع دخان الحريق.
في المحاكمة عام 2002 أقرّ ماهر بأنه أشعل الحريق، لكنه قال إنه لم يرد قتل أحد: أراد إنقاذ رب عمله بصفته بطلًا وضمان وظيفته التي خشي فقدانها بعد احتكاكات مع كبيرة الممرضات. وأكدت النيابة أن قصة المقتحمين أخّرت الإنقاذ. وفي ديسمبر 2002 حُكم عليه بالسجن 10 سنوات بتهمة إشعال حريق أودى بحياة شخصين. وهرب من سجن موناكو في يناير 2003 وأُعيد القبض عليه في نيس بعد ساعات، وخرج حرًا عام 2007 بعد نحو ثماني سنوات في السجن، وصار يقول إن الاعتراف انتُزع منه بالإكراه. وبقيت وفاة سافرا، الذي كان قد حذّر السلطات الأمريكية من غسل أموال روسي، تغذي سنوات من نظريات القتل بالتكليف، لم يثبت منها شيء قط.
