Bankacı Edmond Safra'nın çatı katındaki yangında ölümü
Monte Carlo, Monako, 1999
Bu dosya bir kurgu eseridir. Oyundaki karakterler, isimler, mekânlar ve olaylar gerçek kişileri yansıtmaz. Aşağıdaki metin, ilham kaynağı olan gerçek olayın kamuya açık kaynaklara dayanan olgusal bir özetidir.
Lübnan doğumlu, Brezilya vatandaşlığına geçmiş bankacı Edmond Safra, Republic National Bank of New York'un kurucusuydu; 67 yaşındaydı ve Parkinson hastasıydı. Gece gündüz hemşire bakımına ihtiyacı vardı ve eşiyle Monte Carlo'daki La Belle Epoque binasının çatı katında yaşıyordu. Ağustos 1999'da, ordunun özel kuvvetlerinde görev yaptığını söyleyen Amerikalı hemşire Ted Maher'i işe aldı. 3 Aralık 1999 sabaha karşı Maher, hemşire Vivian Torrente ile gece vardiyasındaydı ve ailenin güvenlik görevlilerinden hiçbiri dairede nöbette değildi.
Maher yaralı hâlde lobiye inip iki maskeli adamın çatı katına girdiğini ve kendisini bıçakladığını söyledi. Daha önce meslektaşına işverenlerini zırhlı soyunma odasına götürmesini söylemişti ve ikisi oraya kapanmıştı. Dairede yangın çıkmıştı. Polis olayı silahlı baskın saydı ve yeri güvene almaya çalışarak iki saatten fazla vakit harcadı; Safra ile Vivian Torrente çelik kapıyı açmadı ve itfaiyeciler onlara ulaştığında dumandan boğularak ölmüşlerdi. 7 Aralık'ta Monako başsavcısı Maher'in itiraf ettiğini duyurdu: yaralar kendi eseriydi, kendi çakısıyla açılmıştı ve yangın, alarmı çaldırmak için kâğıt yaktığı bir çöp sepetinde başlamıştı.
Kaynaklar
Oyunda

Zırhlı Oda
Monte Carlo, 10 Aralık 1999 Cuma, saat 10.00. Résidence Les Aloès'in zemin kattaki güvenlik odasında alarm paneli hâlâ kırmızı yanıp sönüyor. Yukarıda 7. kattaki çatı katı dairesi duman kokuyor.
2002'deki duruşmada Maher yangını çıkardığını kabul etti ama hiç kimseyi öldürmek istemediğini söyledi: işvereninin kahraman gibi kurtarıcısı olmak ve başhemşireyle yaşadığı sürtüşmelerden sonra kaybetmekten korktuğu işini garantiye almak istemişti. İddia makamı, saldırgan hikâyesinin yardımı geciktirdiğini savundu. Aralık 2002'de iki ölüme yol açan yangın nedeniyle 10 yıl hapse mahkûm edildi. Ocak 2003'te Monako cezaevinden kaçtı ve saatler sonra Nice'te yeniden yakalandı; yaklaşık sekiz yıl yattıktan sonra 2007'de serbest kaldı ve itirafın zorla alındığını söylemeye başladı. Safra'nın ölümü, Amerikan makamlarını Rus kara para aklama konusunda uyarmış olması nedeniyle yıllarca sipariş cinayet teorilerine yol açtı; bunların hiçbiri kanıtlanmadı.