L'enlèvement du petit-fils de J. Paul Getty
Rome, 1973
Cette affaire est une œuvre de fiction. Les personnages, noms, lieux et événements du jeu ne représentent pas des personnes réelles. Le récit ci-dessous est un résumé factuel, fondé sur des sources publiques, de l'affaire qui a servi d'inspiration.
Aux petites heures du 10 juillet 1973, John Paul Getty III, 16 ans, petit-fils du magnat du pétrole J. Paul Getty, a été enlevé sur la Piazza Farnese, à Rome. Les ravisseurs ont exigé 17 millions de dollars. Le grand-père a refusé de payer : la famille soupçonnait une mise en scène du garçon lui-même pour lui soutirer de l'argent, et le milliardaire disait que payer exposerait ses autres petits-enfants au même risque.
En novembre, après des semaines de retard dues à une grève des postes, le journal romain Il Messaggero a reçu une enveloppe contenant une mèche de cheveux, une oreille du garçon et la menace que l'autre oreille suivrait. Le grand-père a accepté de payer environ 2,2 millions de dollars, le maximum déductible des impôts, et a prêté le reste à son fils à 4 % d'intérêt. Getty III a été retrouvé vivant le 15 décembre 1973, dans une station-service près de Lauria, dans la province de Potenza.
Sources
Dans le jeu
Lettre de Naples
Rome, juillet 1973. Marco Lindqvist, 16 ans, petit-fils d'un magnat du pétrole, a disparu après une nuit sur la Piazza Navona. Personne ne l'a vu depuis cinq jours.
Les ravisseurs étaient liés à la 'Ndrangheta, la mafia de Calabre, où l'otage était retenu dans une grotte des montagnes. Neuf personnes ont été arrêtées, mais deux seulement ont fini condamnées, et la majeure partie de la rançon n'a jamais été récupérée. Le jeu emprunte le petit-fils de milliardaire enlevé à Rome, le grand-père qui y voyait une arnaque et la preuve envoyée par la poste ; le photographe, les personnages et le dénouement sont de la fiction.
