قضية بروفومو
إنجلترا، من 1961 إلى 1963
هذه القضية عمل خيالي. لا تصوّر شخصيات اللعبة وأسماؤها وأماكنها وأحداثها أشخاصًا حقيقيين. والنص أدناه ملخص واقعي، مستند إلى مصادر عامة، للقضية التي ألهمتها.
في يوليو 1961، خلال عطلة أسبوع في كليفدن، البيت الريفي للورد أستور في باكينغهامشير، تعرّف وزير الحرب جون بروفومو، وكان في السادسة والأربعين، على كريستين كيلر، عارضة أزياء في التاسعة عشرة جاء بها طبيب الأوستيوباثي ستيفن وارد. كان وارد صديقًا ليفغيني إيفانوف، الملحق البحري في السفارة السوفييتية الذي كانت أجهزة الأمن البريطانية تعلم أنه ضابط في الاستخبارات العسكرية السوفييتية، ويُقال إن كيلر ارتبطت بالرجلين. انتهت علاقتها بالوزير بعد أشهر قليلة، لكن المثلث صار خطرًا على الأمن القومي: فبحسب وارد، طلب إيفانوف في إحدى المرات معلومات عن السلاح النووي في ألمانيا الغربية.
في ديسمبر 1962، أدى إطلاق نار أمام باب بيت وارد في لندن إلى ظهور كيلر في الصحف، ووصلت الشائعات إلى البرلمان. في 22 مارس 1963 أعلن بروفومو أمام مجلس العموم أنه لم يكن هناك «أي شيء غير لائق» في العلاقة. وفي 4 يونيو اعترف بأنه كذب، وأُعلنت استقالته في اليوم الخامس. حوكم وارد بتهمة العيش من أرباح غير أخلاقية، وتناول جرعة زائدة من المنوّمات في ختام المحاكمة، وتوفي في 3 أغسطس. هزّت الفضيحة حكومة هارولد ماكميلان الذي استقال في أكتوبر 1963 متعللًا بالمرض.
المصادر
في اللعبة
الصندوق الأحمر
باكينغهامشير، الأحد 15 يوليو 1962، الساعة 9:00 مساءً. في بيت ريفي على ضفاف التيمز أعاره لورد لقضاء عطلة الأسبوع، يرقد صندوق جلدي أحمر مفتوحًا على المكتب في الجناح الغربي.
خلص تقرير اللورد دينينغ الصادر في 26 سبتمبر 1963 إلى أنه لم تُسرَّب أي أسرار، وهو استنتاج انتُقد لاحقًا بوصفه سطحيًا. وفي عام 2015 قال مؤرخ متخصص في الاستخبارات السوفييتية إن إيفانوف ربما صوّر وثائق حساسة تُركت في مكتب بيت الوزير. تستعير اللعبة عطلة الأسبوع في البيت الريفي والملحق السوفييتي والاشتباه في تصوير الوثائق؛ أما نسخ المفتاح والكاميرا المخبأة والشخصيات والنهاية فهي من الخيال.
