سرقة جواهر التاج
لندن، إنجلترا، 1671
هذه القضية عمل خيالي. لا تصوّر شخصيات اللعبة وأسماؤها وأماكنها وأحداثها أشخاصًا حقيقيين. والنص أدناه ملخص واقعي، مستند إلى مصادر عامة، للقضية التي ألهمتها.
في ربيع عام 1671، بدأ المغامر الإيرلندي توماس بلود، الذي فقد أراضيه في إيرلندا بعد عودة تشارلز الثاني إلى العرش، يزور دار الجواهر في برج لندن متنكرًا في زيّ قس. صادق الحارس تالبوت إدواردز، وكان آنذاك في السابعة والسبعين، يسكن مع أسرته الطابق الذي فوق الجواهر ويعرضها على الزوار مقابل أجر زهيد. أهدى بلود زوجته قفازات واقترح تزويج ابن أخٍ مزعوم من ابنة الزوجين.
في صباح 9 مايو 1671 عاد بلود مع "ابن الأخ" ورفيقين وطلب رؤية الجواهر. في الأسفل ألقت العصابة عباءة على إدواردز وأسقطته بضربة مطرقة وجرحته بسيف. سطّح بلود التاج بضربات المطرقة ليخفيه تحت ثوب القس، وبدأ أحد شركائه ينشر الصولجان نصفين، ودسّ آخر الكرة في سرواله. صادف أن عاد ابن الحارس في تلك اللحظة من الخدمة العسكرية في فلاندرز؛ وتمكن إدواردز من إزاحة الكمامة فصاح بأن التاج سُرق.
المصادر
في اللعبة
التاج المهشّم
لندن، 9 مايو 1671، الساعة 8:00 صباحًا. في قبو أحد أبراج قلعة لندن الملكية، شبك غرفة الجواهر مفتوح، والمكان تفوح منه رائحة غبار الحجر.
فرّت العصابة نحو الخيل وتركت الصولجان وأُدركت قبل أن تغادر القلعة؛ وقُبض على بلود ومعه التاج الذي سقط من عباءته أثناء العراك. رفض أن يكلّم أحدًا غير الملك فاقتيد إلى القصر. وعفا عنه تشارلز الثاني، وسط دهشة البلاط، ومنحه أراضيَ في إيرلندا بدخل قدره 500 جنيه في السنة. نجا إدواردز من جراحه وعاد إلى منصبه وظلّ يروي القصة للزوار حتى وفاته عام 1674؛ أما المكافأة التي وعد بها الملك فلم تُدفع كاملة قط.
