Acı Mezcal
Vakalar bölümler gibi sırayla açılır. Bu, 100 vakadan 16. vaka.
Palenque Mendoza, Santiago Matatlán, Oaxaca, 1 Kasım gecesi, 23.20. Mezcal damıtımevinin sahibi 68 yaşındaki Don Aurelio Mendoza, kadeh kaldırıldıktan yirmi dakika sonra ölüler sunağının önüne yığıldı.
Kutlamada bulunan köy doktoru belirtileri tanıdı: vadinin her yanında çit olarak yetişen zakkumun zehri. Don Aurelio ambulans gelmeden öldü.
Müzisyenler ve komşular çoktan mezarlığa gitmişti. Palenque'de üç kişi kaldı. Bunlardan biri patronun son kadehini hazırladı.
Palenque'nin ofisi, kavrulmuş agave ve kopal kokusu, avluda sunağın mumları titriyor.
Şüpheliler
Ximena MendozaDon Aurelio'nun kızı ve varisi, 24 yaşında
Eusebio RamírezPalenque'nin usta mezcal'cisi, 62 yaşında
Rogelio GarzaMonterrey'li ticari ortak, 45 yaşında
Gerçek olay
Angelina Rodriguez davası: zakkumla zehirleme
Kaliforniya, ABD, 2000
Bu dosya bir kurgu eseridir. Oyundaki karakterler, isimler, mekânlar ve olaylar gerçek kişileri yansıtmaz. Aşağıdaki metin, ilham kaynağı olan gerçek olayın kamuya açık kaynaklara dayanan olgusal bir özetidir.
Eylül 2000'de Kaliforniya'nın Montebello kentinde Frank Rodriguez, doktorların enfeksiyon olarak tedavi ettiği günlerce süren bir rahatsızlığın ardından öldü. Eşi Angelina kısa süre önce bir hayat sigortası yaptırmıştı. Soruşturma, adamın vücudunda antifriz ve bölgedeki bahçelerde sık rastlanan bir çalı olan zakkumun toksini oleandrini buldu.
Angelina Rodriguez 2004'te mahkûm edildi. Dava, çit olarak dikilen ve seyreltildiğinde belirgin bir tadı olmayan bir bitkinin nasıl kalp hastalığı gibi görünebileceğini göstermesiyle tanındı.
Oyun yalnızca yöntemi ödünç alıyor: zehir olarak kullanılan bahçedeki zakkum. Karakterler, mekân, güdü ve sonuç kurgudur.
Kaynaklar
Vaka sözlüğü
Vakadaki, bilmiyor olabileceğin kelimeler.
- mezcal
- Kavrulmuş agave bitkisinin özünden damıtılan, isli tatlı geleneksel Meksika içkisi.
- palenque
- Meksika'da mezcal'in geleneksel yöntemlerle üretildiği küçük damıtımevi.
- agave
- Kalın, dikenli, etli yaprakları olan, sıcak ve kurak bölgelerde yetişen bitki; tekila ve mezcal bundan yapılır.
- kopal
- Meksika'da törenlerde ve sunaklarda tütsü olarak yakılan, güzel kokulu ağaç reçinesi.
- ölüler sunağı
- Meksika'da Ölüler Günü'nde ölen yakınlar için kurulan, fotoğraf, mum, çiçek ve adaklarla süslü sunak.