Flèche Tordue
Les affaires se débloquent dans l'ordre, comme des niveaux. Voici l'affaire 51 sur 100.
Festival du Naadam, steppe au sud d'Oulan-Bator, Mongolie, 14 h 32. En finale du tir à l'arc, l'arc de Ganbold, triple champion, a cédé au premier tir.
L'extrémité en corne l'a frappé à l'épaule et au visage. Il est sous la tente médicale, hors de danger, mais il ne tirera plus cette année.
À 13 h, l'arc a passé l'inspection des juges et est resté rangé sous la tente des arcs pendant la pause déjeuner, de 13 h 30 à 14 h.
Trois personnes se trouvaient près de cette tente pendant la pause. L'une d'elles a trafiqué l'arc.
La tente des juges, feutre blanc sur les parois, les tambours du festival assourdis dehors.
Suspects
Enkhbat DorjMaître facteur d'arcs, 63 ans
Munkh-Ochir BatArcher vice-champion, 28 ans
Solongo TsogtJuge en chef du tir à l'arc, 55 ans
Glossaire de l'affaire
Des mots de l'affaire que vous ne connaissez peut-être pas.
- Naadam
- Grande fête nationale mongole d'été, avec trois sports traditionnels : lutte, course de chevaux et tir à l'arc.
- facteur d'arcs
- Artisan qui fabrique des arcs (« facteur » désigne ici le fabricant d'un instrument).