実際の事件に着想
ルディ・クルニアワンのワイン偽造事件
アメリカ、2004年から2014年
この事件はフィクションです。ゲームに登場する人物、名前、場所、出来事は実在の人物を描いたものではありません。以下は、着想のもとになった実際の事件を公開情報にもとづいて要約したものです。
ルディ・クルニアワンは、ブルゴーニュやボルドーの伝説的なヴィンテージを販売し、オークションに出品する人物として、アメリカの希少ワイン市場で名を知られていた。2008年、生産者のローラン・ポンソは、オークションに出された「クロ・サン・ドニ」のロットに、ドメーヌが一度も造ったことのないヴィンテージが含まれていることに気づき、調査を始めた。
2012年、FBIはクルニアワンの自宅で偽造工房を発見した。印刷済みのラベル、コルク、キャップシール、そして高級ワインの空き瓶があり、彼はそこに安価なワインを混ぜたものを詰め直していた。2013年に有罪判決を受け、10年の刑に服した。毒草トリカブトによる毒殺は実際の事件にも登場する手口であり、2010年のロンドンの裁判では、料理にその根が混入された事件が審理された。
出典
ゲームでは

苦い星
メゾン・ガルニエ、リヨン、22時40分。レストランのガラ・ナイトで、評論家ベルナール・ルーがチーズとデザートの間に7番テーブルに突っ伏した。
このゲームが借りているのは、ありふれたワインに希少ヴィンテージのラベルを貼って売る手口と、専門家が不正を暴くという着想である。登場人物、舞台、結末はフィクションだ。