المناوبة
تُفتح القضايا بالترتيب، مثل المراحل. هذه القضية 64 من 100.
عيادة شارلوتنهوف، مستشفى خاص في برلين، الساعة 3:10 فجرًا. عُثر على يوناس فالك، مغني الروك الشهير، ميتًا في الغرفة 410، في الجناح الخاص بالطابق الرابع.
كان قد دخل المستشفى في اليوم السابق بسبب الإرهاق، ولا يتلقى سوى محلول وريدي وفيتامينات. أطلق جهاز المراقبة إنذاره في 3:10: توقف تنفسي بسبب جرعة زائدة من مهدئ، بين 2:45 و3:05.
الصحافة تتحدث بالفعل عن انتكاسة. لكن ثلاثة أشخاص كانوا قريبين منه تلك الليلة، وأحدهم لا يقول أين كان.
غرفة الأطباء في الجناح الخاص، قهوة باردة، ومطر برلين يسيل على النافذة.
المشتبه بهم
إلزه هوفمانممرضة المناوبة الليلية، 49 عامًا
رولف برانتمدير أعمال يوناس، 56 عامًا
إميل فاغنرطبيب مقيم مناوب، 29 عامًا
القضية الحقيقية
وفاة مايكل جاكسون
لوس أنجلوس، الولايات المتحدة، يونيو 2009
هذه القضية عمل خيالي. لا تصوّر شخصيات اللعبة وأسماؤها وأماكنها وأحداثها أشخاصًا حقيقيين. والنص أدناه ملخص واقعي، مستند إلى مصادر عامة، للقضية التي ألهمتها.
توفي مايكل جاكسون في 25 يونيو 2009 في منزله بلوس أنجلوس، قبل أسابيع من سلسلة من 50 حفلًا في لندن كان يُفترض أن تشهد عودته إلى المسرح. وأظهر التشريح تسممًا حادًا بالبروبوفول، وهو مخدّر يُستخدم في المستشفيات، مقترنًا بمهدئات مثل اللورازيبام والميدازولام، كان طبيبه الخاص يعطيه إياها لينام.
أُدين الطبيب عام 2011 بالقتل غير العمد وقضى عامين في السجن. وكشفت القضية الضغوط المالية المحيطة بالجولة، بعقود تأمين واتفاقات كانت تتوقف على صحة الفنان.
تستعير اللعبة وفاة نجم بالمهدئات وسط مصالح مالية تحيط به. أما الشخصيات والمكان والجريمة والخاتمة فمن وحي الخيال، ولا تصوّر الأشخاص الحقيقيين.