الزلّاجة المتوقفة
تُفتح القضايا بالترتيب، مثل المراحل. هذه القضية 58 من 100.
نقطة تفتيش سولوكنا، على ضفاف نهر يوكون، ألاسكا، الساعة 4:10 فجرًا. 38 درجة تحت الصفر. كلاب كايا لوند، المرشحة الأوفر حظًا في سباق الزلاجات لمسافة ألف ميل، لا تنهض عن القش.
الكلاب الأربعة عشر تتنفس ببطء ولا تستجيب للنداء. في الساعة 2:40 فجرًا وضعت كايا مرق اللحم على الموقد وذهبت لتتدفأ في الكوخ. في الساعة 3:20 عادت وأطعمت الكلاب ثم استلقت. وفي الساعة 4:00 لم تعد الكلاب تستيقظ.
ستتعافى الكلاب، لكن سباق كايا انتهى. لم يدخل أحد نقطة التفتيش ولم يخرج منها منذ منتصف الليل. كان ثلاثة أشخاص مستيقظين قرب صف الكلاب.
كوخ نقطة التفتيش الخشبي، موقد الحطب يطقطق، والأحذية والقفازات تجف على الحبل.
المشتبه بهم
برودي كيسلرسائق زلاجة منافس، 38 عامًا
مارين توليفربيطرية السباق، 44 عامًا
عاموس نيكولايمتطوع في نقطة التفتيش، 67 عامًا
القضية الحقيقية
كلاب سباق إيديتارود المنشَّطة عام 2017
ألاسكا، الولايات المتحدة، 2017
هذه القضية عمل خيالي. لا تصوّر شخصيات اللعبة وأسماؤها وأماكنها وأحداثها أشخاصًا حقيقيين. والنص أدناه ملخص واقعي، مستند إلى مصادر عامة، للقضية التي ألهمتها.
إيديتارود سباق زلاجات تجرها الكلاب لمسافة تقارب ألف ميل عبر ألاسكا. وفي عام 2017 جاءت نتائج فحص أربعة كلاب من فريق دالاس سيفي، الفائز باللقب أربع مرات وصاحب المركز الثاني في ذلك العام، إيجابية لمادة الترامادول، وهو مسكن للألم، عند خط الوصول.
نفى سيفي أن يكون قد نشّط الكلاب، وطرح فرضية تخريب على يد شخص تمكن من الوصول إليها في إحدى نقاط التفتيش، وسط خلافات مع الجهة المنظمة. ولم يتمكن السباق من إثبات النية، فسحب الاتهام عام 2018 وعدّل قواعد المنشطات. ولم يُحمَّل أحد المسؤولية.
تستعير اللعبة المكان كله تقريبًا: السباق، وفريق الكلاب المرشح للفوز وقد نُشّط بدواء بيطري، والشبهة في تخريب عند نقطة تفتيش. أما الشخصيات والفاعل والخاتمة فمن وحي الخيال.